ì

Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) mổ lấy nội tạng người sống và đang tiến đến giai đoạn giết người

[MINH HUỆ 6-6-2006] Sau khi các thông tin quốc tế tiết lộ Đảng Cộng Sản Trung Quốc mổ thân thể người sống để lấy bộ phận bên trong (nội tạng), ĐCSTQ không điều tra sự việc này; trái lại các y viện ở Trung Quốc c̣n báo cho các bệnh nhân rằng ‘Cứ giải phẫu càng sớm càng tốt.  Nếu không th́ sẽ không có người cấp cho nội tạng nữa.”


Tŕnh bày sống động người sống bị mổ để lấy nội tạng người sống của ĐCSTQ

Thời báo Đài Loan NewsWeek báo cáo vào ngày 5 tháng 6 rằng, kể từ tháng 3 việc mổ để lấy nội tạng của người sống của ĐCSTQ đă bị vạch trần và sự việc này đă làm cho cộng đồng thế giới chú ư.  Chen Shui-pien cũng kêu gọi ĐCSTQ điều tra, mang những người này ra công lư, tránh sự lạm quyền và vi phạm nhân quyền của chính phủ.

ĐCSTQ che dấu bằng chứng

Báo cáo trong bài báo tuyên bố rằng, sự kiện kinh hăi mổ lấy nội tạng người sống lần đầu tiên được vạch trần ra một nhà báo Trung Quốc làm việc cho một đài truyền h́nh tại Nhật Bản, vào ngày 8 tháng 3 năm 2006.  Bài báo cáo nêu lên rằng Bệnh Viện Huyết xuyên (Thrombosis) Liêu Ninh của Y học Đông Tây, trại Tô Gia Đồn, Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh mổ lấy nội tạng người sống, những người này là các tù nhân, họ mổ lấy nội tạng của các tù nhân này để cấy nội tạng cho người khác, sau đó hỏa thiêu xác để xóa đi bằng chứng.  Các tù nhân này không có qua ṭa xử lư, cũng không có sự chấp nhận của các tu nhân và gia đ́nh của họ.  Đây là một vi phạm nhân quyền khinh khiếp.

Đối diện với lời buộc tội của các thông tin quốc tế, ĐCSTQ ở Bắc Kinh giữ im lặng trong ba tuần lễ.  Vào ngày 28 tháng 3 năm 2006, một xướng ngôn viên của Bộ ngoại giao của ĐCSTQ phủ nhận lời buộc tội và mời Toà Đại Sứ Mỹ tại Bắc Kinh và Lănh sứ quán tại Thẩm Dương điều tra.  Phái đoàn điều ra bị thất bại không t́m ra chứng cớ nào cả.

Đối với sự việc này, giáo sư Ming Chu-cheng cho biết  rằng khi bệnh dịch SARS xảy ra vào năm 2002, Hội Đồng Sức Khoẻ Thế Giới (WHO) gữi một phái đoàn điều ra đến Trung Quốc.  Các viên chức của ĐCSTQ ra lệnh cho các bệnh viện đưa bệnh nhân vào xe và chạy trên đường để tránh bị các viên chức điều tra của phái đoàn Tổ chức Sức Khoẻ Thế Giới (WHO) nh́n thấy, mục đích của họ là để che dấu sự thật.  ĐCSTQ đă lừa dối cộng đồng quốc tế như thế.

Vào ngày 18 tháng 4, các hội viên hội đồng lập pháp Lai Ching-de, Tian Chiu-Chin, Huang Chao-hui và Wang Yu-ting tổ chức một cuộc họp báo ủng hộ và lên án sự tàn bạo của ĐCSTQ trong việc mổ lấy nội tạng người sống.  Họ đề nghị một giải pháp và kư tên trong thư gửi cho Liên Hiệp Quốc, các tổ chức nhân quyền quốc tế và Hội Đồng Sức Khỏe Thế Giới (WHO) để yêu cầu họ gửi phái đoàn điều tra Trung Quốc.  Họ kêu gọi dân chúng Đài Loan đừng nên đồng loả trong việc mổ lấy và buôn bán nội tạng người sống.

Mọi người nên cùng nhau lên án sự tàn bạo của ĐCSTQ

Giáo sư Ming c̣n cho biết rằng, có đến cả 36 trại tập trung như thế tại Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải, Sơn Đông, Liêu Ninh, Quảng Đông, Hồ Nam, v.v.  Các học viên Pháp Luân Công đang bị giam trong các trại này.

Một trong các hội viên của Hội đồng Lập pháp Lai Ching-de cho rằng, các nội tạng dùng trong các cuộc cấy nội tạng tại Trung Hoa Lục Địa là vô hợp pháp, không thể theo tiêu chuẩn của nhân quyền và đạo lư y khoa.  Các bệnh nhân tại Đài Loan nên suy nghĩ lại về việc cấy tạng nội tạng, không nên chấp nhận các dịch vụ y tế vi phạm nhân quyền.  Các chính quyền và giới y học quốc tế phải lên án các vụ vi phạm đạo lư y khoa.

Ông c̣n nhấn mạnh mọi thành phần trong xă hội và nhất là các cơ quan truyền tin rằng phải lên án tội ác của ĐCSTQ.  .

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/6/129758.html

Bản tiếng Anh: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/8/74246.html

Đăng ngày 18-06-2006; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên bản

18-06-2006 : Tin tức : Thông cáo báo chí

http://www.minhhue.net/article/1745.html